Happy Eid?

“Come to us with fragrance
With Glory and Clear Victory”

On behalf of us all at al-istiqamah.com we wish you all the best on our celebration of Eid-ul-Fitr. The sense of melancholy felt at the departure of Ramadhan mingles with the joy that this day should bring. Yet for many Muslims whose loved ones have departed this world, or who are currently behind bars, Eid is a day that painfully highlights the incompleteness of their family. We have reproduced the following poem derived from an Arabic nasheed (song) to reflect the sentiment that as Muslims, we can never really experience a “Happy Eid” until every part of our Ummah is freed from oppression.

was-salam,

al-istiqamah.com

Click here to view the flash presentation courtesy of emanway.com

Happy Eid

O Crescent, Depart!

They said:
The Happy Eid is coming…

Happy Eid?
While the earth is still wet
with the blood of the shaheed (martyr)?

And the war has tired itself
And loathed those she perishes

A Happy Eid in the palaces of the pampered
A miserable Eid in the tents of the refugees

Oh Crescent, Our footsteps steps have grew old
And Happiness is still very far from us

Disappear O Crescent!
Do not come with your happy Eid
With groans

I do not want an Eid with a cut aorta
Do you think Eid is in sweets?
And new clothing?

Do you think Eid is a compliment
underlined in a newspaper?

Depart Oh Crescent,
And appear when the time will smile
And when the flames of tribulations will die out

Come to us
When the evening will be covered with our smiles
and when the snow on our paths will melt

Come to us with fragrance
With Glory and Clear Victory
Come to us with a full healing for Muslims

This is the Happy Eid
And other than that for us is not an Eid

Depart oh Crescent
Till You see this Ummah’s flags

Waving high with pride
For there is Eid in there

What Eid?
When the distressed are smiling with the happy?

Published in:  on September 20, 2009 at 5:54 am Leave a Comment